Description
CA 6116N CA 6117
BONDING / RESISTANCE
I rated / Range / Resolution I > 200 mA / 39.99 Ω / 0.01 Ω / ± (1.5 % of reading + 2 cts)
12 mA / 39.99 Ω and 399.9 Ω / 0.01 and 0.1 Ω /± (1.5 % of reading + 5 cts) with buzzer
Range/ Resolution / Accuracy 4 kΩ / 1 Ω / ±(1.5 % of reading + 5 cts) • 40 kΩ – 400 kΩ / 10 Ω – 100 Ω / ±(1.5 % of reading + 2 cts)
ISOLATION
Rated voltage Utest : 50 /100 / 250 / 500 / 1,000 V DC
Range / Basic accuracy 0.01 MΩ to 2 GΩ / 10 kΩ to 1 MΩ / ±(5 % of reading + 3 cts)
Short-circuit current ≤ 3 mA
EARTH
3P earth
Range / Resolution / Accuracy
0.50 Ω to 40 Ω / 0.01 Ω / ±(2 % of reading + 10 cts) • 40 Ω to 15 kΩ / 0.1 Ω to 1 Ω / ±(2 % of reading + 2 cts )
15 kΩ to 40 kΩ / 10 Ω / ±(10 % of reading + 2 cts )
Others Resistance measurement of RH & RS auxiliary stakes (up to 40 kΩ)
Ufk Compliant with SEV 3569
1P SELECTIVE EARTH
Range / Resolution / Accuracy 0.50 Ω to 39.99 Ω – 40 Ω to 399.9 Ω / 0.01 Ω – 0.1 Ω / ±(10 % of reading + 10 cts) (ISel via clamp)
LOOP IMPEDANCE (Zs (L-PE) and Zi (L-N or L-L) – 1P LIVE EARTH
LIVE EARTH
Installation voltage / frequency
90 to 500 V / 15.8 to 17.5 Hz – 45 to 65 Hz
High current TRIP mode
Zs (L-PE) & Zi (L-N or L-L)
Range / Resolution / Accuracy
Max. test current: 7.5 A
(0.050) 0.100 Ω to 0.5 Ω / 0.001 Ω / ± (10 % of reading + 20 cts) • 0.5 Ω to 3.999 Ω / 0.001 Ω / ± (5% of reading + 20 cts)
3.999 to 39.99 Ω / 0.01 Ω / ± (5 % of reading + 2 cts) • 40.0 Ω to 399.99 Ω / 0.1 Ω / ± (5% of reading + 2 cts)
NO TRIP mode
(Zs (L-PE) only)
Test current: 6 mA – 9 mA – 12 mA (as required) • 0.20 Ω to 0.99 Ω / 0.01 Ω / ± (15 % of reading + 10 cts)
1.00 to 1.99 Ω / 0.01 Ω / ± (15 % of reading + 3 cts) • 2.00 to 39.99 Ω / 0.01Ω / ± (10 % of reading + 3 cts)
40.00 Ω to 399.9 Ω / 0.1 Ω / ± (5 % of reading + 2 cts) • 400 to 3,999 Ω / 1 Ω / ± (5 % of reading + 2 cts)
Calculation of short-circuit current Ik
(PFC (Zs)) , I Sc PSCC (Zi)
Fault and short-circuit current: 0.1 A to 20 kA
Table of integrated fuses Yes
Voltage drop ∆V%(Zi) -40 % to +40 %
Others Measurement of the resistive and inductive components of the impedances Zs and Zi
TYPE AC and A RCDs
Installation voltage / Frequency 90 V to 500 V / 15.8 Hz to 17.5 Hz and 45 Hz to 65 Hz
I∆n
6/30/100/300/500/650/1000 mA (90 V – 280 V) or variable 6/10/30/100/300/500 mA (280 V – 550 V) or variable
Ramp and pulse test
No Trip test At ½ I∆n – Duration: 1,000 ms or 2,000 ms
Ramp mode 0.2 to 0.5 x I∆n (Uf) / 0.3 x I∆n to 1.06 x I∆n in increments of 3.3 % x I∆n
Tripping time measurement: Range /
Resolution / Accuracy
0.2 to 0.5 x I∆n (Uf) / 0.5 x I∆n / 2 x I∆n (selective) / 5 x I∆n
Pulse: 0 to 500 ms / 0.1 and 1 ms / 2 ms, Ramp mode (10) to 200 ms / 0.1 ms / 2 ms
TYPE B RCDs
Installation voltage / frequency 90 V to 280 V / 15.8 Hz to 17.5 Hz and 45 Hz to 65 Hz
I∆n: ramp / pulse 2 x I∆n
pulse 4 x I∆n
6/10/30/100/300/500 mA
6/10/30/100 mA with 4 IΔn pulse
Duration: 150 ms in 4 x I∆n or 300 ms with 2 x I∆n
Test in ramp mode 0.2 x I∆n to 2.2 x I∆n
Tripping time: 2 x I∆n
4 x I∆n
I∆N ≤ 200 mA : 2.2 x 2 x I∆n
I∆N > 200 mA : 1.1 x 2 x I∆n
I∆N ≤ 100 mA : 2.2 x 4 I∆N
OTHER MEASUREMENTS
Current via C177A clamp 5.0 mA to 199.9 A (C177A)
Current via MN77 clamp (1 mA*) 5.0 mA to 19.99 A
Voltage 0 to 550 VAC/DC / DC and 15.8 to 450 Hz
Frequency 15.8 to 500 Hz
Phase sequence 20 to 500 VAC
Active power 0 to 110 kW single–phase – 0 to 330 kW three-phase – Simultaneous display of voltage and current waveforms
Harmonics Voltage and current / up to 50th order / THD-F /THD-R
GENERAL SPECIFICATIONS
Display Large 5.7” backlit colour graphical LCD screen, 320 x 240 points
Storage/Communication 1,000 tests / via USB for data transfer and report creation
Power supply / Battery life Lithium-ion rechargeable battery rated 10.8 V 5.8 AH / up to 30 hours
Dimensions / weight 280 x 190 x 128 mm / 2.2 kg
Ingress protection / EMC IP 53 / IK04 / IEC 61326-1
Electrical safety IEC 61010 -1 – 600 V CAT III – 300 V CAT IV – IEC 61557
